-
【CD】 Spiral Dream / KALO
¥2,050
全12曲収録 (Contains 12 songs in total) 1. Dharani 2. A Voice In Blue 3. Forest Fairies 4. Sunset 5. Eternity 6. Land Of Spirits 7. Rerakamuy 8. Into Existence 9. To The Memory Of A Person 10. Sensitive Air 11. Gream 12. Spiral Dream 上村 政弘(Masahiro Uemura) : Guitars, Keyboards, Programmings 成冨 ミヲリ(Miori Naritomi) : Vocals (track 2,7,12) Produced by KALO 全曲作曲・編曲 (All Compositions and Arrangements) : 上村 政弘 作詞 (Lyrics) : 上村 政弘 (track 2,12) 成冨ミヲリ (track 7) Executive Producer : Hiroshi Masuda (POSEIDON) Recorded at Black Cats Studio, Yamanashi (2001-2003) Mixed at Black Cats Studio, D-Sound (track 1) Mixing Engineer: Masahiro Uemura, Dani (track 1) Mastered at D-Sound, Tokyo Mastering Engineer : Dani CoverCG : Masahiro Uemura Photo : Tomoyasu Hazaki Copyright ©&℗ 2004 KALO ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー ※ 申し訳ありませんが、この商品は日本国外への発送は対応しておりません。 * We are sorry, but this product cannot be shipped outside of Japan. ※ こちらの商品は MUSEA(フランス)& InterMusic(日本) より、2004年にリリースされたCD(新品未開封)となります。 * This is a CD released in 2004 by MUSEA (France) & InterMusic (Japan). 注)ダウンロード版に付属している「英訳付き歌詞カード(画像データ)」は、こちらの商品には付属しておりません。 note ) The "lyrics card with English translation (image data)" that comes with the download version is not included with this product because it was created after the CD was released. ※この商品の配送方法は下記のとおりです。 定形外郵便250円 全国一律 送料&手数料。ポスト投函、追跡サービスなしになります。 *The shipping method for this product is as follows. Non-standard size mail 250 yen nationwide. Shipping & handling charges. There will be no post-mailing or tracking service. 申し訳ありませんが、日本以外の発送は対応しておりません。 Unfortunately, not all items are available for shipping outside Japan.
-
【ダウンロード版】 Spiral Dream / KALO
¥888
[Download version] ◇ 本商品の内容 (Contents of this product) ◇ ・『Spiral Dream / KALO』 全12曲のmp3データ (mp3 data of all 12 songs) ・ジャケット(表、裏) [Jacket (front, back)] ・ライナーノーツ (Liner notes) ・英訳付き歌詞カード (Lyrics card with English translation) ・データリスト (Data list) 画像を含むデータの合計は17点です。 The sum total of the data including images is 17 items. ダウンロードファイルは、zip圧縮で1つに纏められており、購入後にDL出来ます。 The download files are compressed into one zip file and can be downloaded after purchase. データサイズは 111 MB (117,078,893 バイト)です。 ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー 上村 政弘(Masahiro Uemura) : Guitars, Keyboards, Programmings 成冨 ミヲリ(Miori Naritomi) : Vocals (track 2,7,12) Produced by KALO 全曲作曲・編曲 : 上村 政弘 (All songs composed and arranged by Masahiro Uemura) 作詞 (Lyrics) : 上村 政弘 (track 2,12) 成冨ミヲリ (track 7) Executive Producer : Hiroshi Masuda (POSEIDON) Recorded at Black Cats Studio, Yamanashi (2001-2003) Mixed at Black Cats Studio, D-Sound (track 1) Mixing Engineer: Masahiro Uemura, Dani (track 1) Mastered at D-Sound, Tokyo Mastering Engineer : Dani CoverCG : Masahiro Uemura Photo : Tomoyasu Hazaki Copyright ©&℗ 2004 KALO ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー 注)こちらの商品は、【ダウンロード版】となります。 CD等のパッケージ商品が郵送されることはございませんので、ご注意ください。 ダウンロード版には送料は加算されません。 Note) This product is a [download version]. Please note that packaged products such as CDs will not be mailed. Shipping charges are not added to the download version. ※ダウンロード版は、クレジットカード決済のみ購入ができます。 代金引換決済や銀行振り込み決済はご利用いただけませんので予め御了承ください。 ご購入時に送信されるメールに記載されているダウンロードURLからダウンロードしてください。(携帯端末でのダウンロードは不可) *The download version can only be purchased by credit card payment. Please note that cash on delivery and bank transfer payments are not available. Please download from the download URL provided in the email sent at the time of purchase. (Cannot be downloaded on mobile devices) ※携帯端末ではファイルをダウンロードすることができません。 ダウンロードの際は、パソコンをご利用ください。 (ご購入は携帯端末でもできます) 購入から3日間・3回までダウンロードすることが可能です。 *Files cannot be downloaded on mobile devices. Please use a computer to download. (Purchases can also be made on mobile devices) You can download up to 3 times within 3 days of purchase. ご不明な点がございましたら、CONTACT よりお問い合わせください。 または下記URL KALOオフィシャルウェブサイトのコンタクトページより、お問い合わせください。 If you have any questions, please contact us via CONTACT. Or please contact us from the contact page of the KALO official website at the URL below. KALO official website https://kalo.blue/ Musicページにて、全曲1分程ご視聴できます。 You can listen to all songs for about 1 minute on the Music page.